RADOSNYCH ŚWIĄT! / Have a blessed Christmas!

Jakiś czas temu zapragnęłam otrzymać na święta składane kartki z nietuzinkowymi życzeniami napisanymi ozdobną czcionką w środku. Zapisałam się więc na kilka wymian na swap-bocie. Wysyłanie i otrzymywanie świątecznych kartek sprawiło mi wielką przyjemność. Poniżej prezentuję rezultaty tych wymian. Jestem ciekawa, która kartka, które życzenia i który krój czcionki najbardziej Wam się podoba. Wszystkie pocztówki nadeszły z USA oprócz nr 4, która jest z Kanady. Za wszystkie kartki Nadawcom serdecznie dziękuję :-)

Some time ago, I felt like receiving folded Christmas cards with original message written using any beautiful font inside. I joined some swaps on swap-bot. I really enjoyed sending and receiving those cards. Below you can see what I have received. I'm very curious which card, which message and which font you like the most. All the postcards came from the USA except no.4 which is from Canada. Big thank you to all the Senders. :-)

**********************************************************************************************************

Poniżej jedna z moich ulubionych kolęd :-) Moi drodzy, pozwólcie, że moimi życzeniami dla Was będą słowa jej ostatniej zwrotki

You are welcome to listen to one of my favourite Polish Carols performed by Polish folk band called "Jarzębina" Have a blessed Christmas!

KOPERTA PEŁNA NIESPODZIANEK / The envelope full of surprises

Kochani, dzisiaj chcę podzielić się z Wami bardzo miłym wydarzeniem. W zeszłym tygodniu w mojej skrzynce pojawiła się pięknie ozdobiona koperta, a w  niej aż trzy kartki a także mniejsza koperta z uroczymi małymi naklejkami. Pocztówki przedstawiają reprodukcje akwareli francuskiego malarza neoklasycystycznego Jamesa Tissota będące częścią jego cyklu "Życie Chrystusa" obejmującego 350 obrazów. Po prostu nie mogę się na nie napatrzeć. Dziękuję, dziękuję i jeszcze raz dziękuję, Joyce :-)

Dear Readers, today I'd like to tell you about a very nice postal experience I had last week. When I  opened my mailbox  I found a beautifully decorated envelope. Inside, there were three postcards along with a smaller envelope containing wonderful little stickers. The cards are reproductions of watercolor paintings by James Tissot a French 19th century painter. They are the part of his "The Life Of Christ" series consisting of 350 paintings. This surprise gift made me immeasurably happy. Many, many, many thanks, Joyce :-)


Kuszenie na pustyni
Jesus Tempted in the Wilderness


I całe miasto zebrało się u drzwi
All the City Was Gathered at His Door

Pozwólcie dzieciom przychodzić do Mnie

Suffer the Little Children to Come Unto Me

I pozostałe miłe dodatki

And the remaining lovely attachments