Moi drodzy, dzisiaj chciałabym opowiedzieć Wam o swap-bocie.
Jest to strona służąca do wymieniania się przeróżnymi rzeczami: pocztówkami, zabawkami,
książkami, ręcznie robionymi rzeczami… Powiem krótko jak działa: Zakładamy
sobie konto, szukamy kategorii, która nas interesuje i dołączamy się do
wybranej przez nas wymiany. Po upływie wyznaczonego terminu zostanie nam przydzielony
partner (lub partnerzy) do którego mamy wysłać daną rzecz. Do nas zostanie
wysłana przesyłka od innej osoby (lub
osób) biorącej udział w wymianie. Kiedy dochodzi do nas przesyłka oceniamy
nadawcę ( można przyznać 5 punktów, 3 punkty- jeśli przesyłka była nie do końca
zgodna z zasadami wymiany lub 1 jeśli nic nie dostaliśmy), a osoba, do której
my wysłaliśmy daną rzecz ocenia nas. Gdy mamy na koncie kilka pozytywnie
zakończonych swapów, sami możemy utworzyć swojego (tzn. zostać koordynatorami
swapa) To tak w skrócie. Pierwsza
wymiana, w której wzięłam udział na Swap-bocie nazywała się „3 touristy postcards”. Sprawiła mi ona wielką radość, ponieważ moja partnerka (z USA) wysłała mi nie tylko rzeczone 3 „turystyczne” kartki ale jeszcze dwie inne. Wszystkie
możecie zobaczyć poniżej:
Hello, everyone. Today, let me introduce you to swap-bot. It’s a website for swapping various
things: postcards, toys, books, handmade stuff… Just a short explanation how
it works: first, you create an account, then look for a category you are interested
in, choose a swap and join it. After some time you are assigned a partner/s whom
you should send what was required in a given swap while you are going to
receive a postage from other swap participant/s. When it arrives you should rate
the sender (you can give 5 points, 3 points-if the postage haven’t met fully swap
requirements or 1 point if you haven’t received any postage) while a person you have sent a postage rates you.
When you complete a few swaps, you can create your own. (ie.become a swap coordinator)
That’s in short. The first swap I participated on Swap-bot was called “3
touristy postcards”. I enjoyed it very much, especially because my assigned
partner (from the USA) sent me not only the required 3 touristy postcards but also two extra. You
can see all of them below:
Dodam
tylko, że tematyka swapów jest bardzo ciekawa, np. „pocztówka z czymś na literę
F”, „pocztówka z aniołem” , „pięć wypisanych turystycznych pocztówek,
których chcesz się pozbyć”, czy „pocztówka z różowym kwiatem”.
