Dear Readers, today I'll show you the postcard which arrived from Ivory Coast thanks to the kindness of an Interpals.net User
Od niego właśnie dowiedziałam się, że rzeźby na widokówce przedstawiają "attoumgblan"środek komunikacji używany przez tamtejsze plemiona, rodzaj "tam-tamów" wykorzystywanych w celu ogłoszenia jakiejś nowiny do publicznej wiadomości. Słowo to oznacza również: "Zapraszam Cię do mojego domu, mojego życia i mojego serca" :-)
I've learned form him that "attoumgblan" is a means of communication in the tribe; They are tom-toms that were used to announce news in public. The word also means: "Welcome to my house, to my heart and to my life"
***************************************************************************************************************
Odpowiadając na pytanie Białego Kruka, jestem według najnowszych statystyk na 792 miejscu pod względem wysłanych kartek. Najważniejsze jest jednak dla mnie to, że po ponad roku na Postcrossingu nie mam jeszcze ani jednej kartki "expired" :-)
